Vistas:0 Autor:Editor del sitio Hora de publicación: 2022-01-11 Origen:Sitio
¿Alguna vez te has parado a preguntarte de dónde viene realmente la frase 'Feliz Navidad'?Después de todo, para la mayoría de las otras festividades, usamos la palabra 'feliz'. En un mundo donde 'Feliz Pascua' y 'Feliz cumpleaños' son la norma, esa parte 'feliz' de Christmas' es único, por decir lo menos.
Nadie está completamente seguro de la respuesta, pero hay varias teorías interesantes.
¡Sí!Es importante tener en cuenta que 'Feliz Navidad' no se ha desvanecido por completo, todavía se usa mucho en Inglaterra.Se cree que esto se debe a que 'feliz' adquirió una connotación de clase más alta que 'alegre', que se asoció con el alboroto de las clases bajas.
La familia real adoptó 'Feliz Navidad' como su saludo preferido.De hecho, cada año, la reina Isabel continúa deseando a sus ciudadanos una 'Feliz Navidad', en lugar de una feliz.
Pero 'Feliz Navidad' se ha utilizado desde al menos 1534: una carta fechada del obispo John Fisher al primer ministro de Enrique VIII, Thomas Cromwell, lo revela.El villancico inglés 'We Wish You a Merry Christmas', que se introdujo en el siglo XVI, también usa la frase popular.
¡Feliz navidad!Alegremente usamos esta frase como saludo, despedida o exclamación de alegría sin pensar en el libro que la hizo famosa.Aunque estuvo en uso desde el siglo XVI, fue A Christmas Carol de Charles Dickens –publicado hace exactamente 175 años– quien realmente lo popularizó.
Entonces, ¿cuándo 'Feliz Navidad' se convirtió en 'Feliz Navidad'?
Los historiadores creen que podría reducirse a una simple lección gramatical.'Feliz' es una palabra que describe una condición emocional interna, mientras que 'feliz' es más una descripción del comportamiento, algo activo y tal vez incluso estridente.Considere, por ejemplo, el acto de espíritu libre de 'divertirse' versus el estado de simplemente 'ser feliz'.